-
1 вожделение
-
2 вожделение
с.1) ( страстное желание) brama f, bramosia f2) ( сильное чувственное влечение) lussuria f* * *ngener. vagheggiamento, concupiscenza, desiderio, foia -
3 həsrət
сущ.1. тоска, уныние, тоскливость. Vətən həsrəti тоска по родине, oğul həsrəti тоска по сыну, azadlıq həsrəti тоска по свободе (жажда свободы). Həsrət qəlbimi sıxır тоска сжимает сердце, həsrət üzür kimi тоска мучит кого2. желание, жажда, охота. Görüş həsrəti жажда встречи, arzuya çatmaq həsrəti жажда достичь желаемого3. вожделение (сильное чувственное влечение к кому-л., страстное желание)4. разлука:1) расставание. Həsrət ağrısı боль разлуки, uzun həsrətdən sonra после долгой разлуки2) житьё вдали от кого-л. близкого. Həsrətə dözmək переносить разлуку, həsrət qalmaq быть лишенным кого-л., чего-л.; не иметь желаемого; sevinc üzünə həsrət qalmaq быть лишенным радости, şirin yuxuya həsrət qalmaq лишиться крепкого сна; həsrət qoymaq kimi nəyə лишить кого возможности делать что. Teatra həsrət qoymaq kimi лишить возможности посетить театр кого; həsrətini çəkmək kimin, nəyin1. тосковать, горевать по кому-, чемулибо. Qardaşının həsrətini çəkmək тосковать по брату2. испытывать непреодолимую потребность в чём-л.; həsrətində olmaq kimin, nəyin см. həsrətini çəkmək -
4 tamahla
нареч.1. жадно, с жадностью, алчно. Tamahla yemək жадно есть2. вожделенно, с вожделением (испытывая сильное чувственное влечение к кому-л.). Tamahla baxmaq вожделенно (с вожделением) смотреть на кого -
5 вожделение
-
6 вожделение
пожадливість, жадоба, хтивість. [То свята любов, а не жадоба грішна (Самійл.). Хочеш чарочку? - Я так і затрусився з хтивости].* * *1) ( сильное желание) жадо́ба, пожа́дливість, -вості, жада́ння, жага́; ( стремление) пра́гненняс вожделе́нием — з жадо́бою, з пожа́дливістю, ла́со
2) ( чувственное влечение) хти́вість, пожа́дливість, хіть род. п. хо́ті -
7 вожделение
ср.
См. также в других словарях:
ВЛЕЧЕНИЕ — ВЛЕЧЕНИЕ, влечения, ср. Непреодолимая склонность к кому чему нибудь, сильное стремление. Влечение к математике. Почувствовать влечение к работе. Чувственное влечение. «У меня к тебе влеченье, род недуга.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
Вожделение — сильное чувственное влечение … Термины психологии
вожделение — сильное чувственное влечение; то же, что похоть. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
сексуальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: сексуален, сексуальна, сексуально, сексуальны; сексуальнее; нар. сексуально 1. Сексуальным называют то, что возбуждает и удовлетворяет чью либо чувственную страсть. Сексуальные отношения. | Сексуальная жизнь … Толковый словарь Дмитриева
сексуальный — ая, ое; лен, льна, льно. [от лат. sexualis половой] 1. Плотский, половой (2.П.). С ые отношения. С ая жизнь. С ое влечение. С ые мотивы преступления. С ое насилие. С ая гармония супругов. С ое воспитание. С ая революция (раскрепощение личности в… … Энциклопедический словарь
Вожделение — (церковнослав., первоначально «большое желание», одного корня с желание) – страстное желание, сильное чувственное влечение, сексуальное влечение. Отношение к вожделению обычно отрицательное, как к слабости. Никогда еще не испытывала она такого… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
сексуальный — ая, ое; лен, льна, льно.; (от лат. sexualis половой) см. тж. сексуально 1) плотский, половой II С ые отношения. С ая жизнь. С ое влечение. С ые мотивы преступления … Словарь многих выражений
Вожделение — ср. 1. Страстное желание. 2. Сильное чувственное влечение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вожделеть — несов. перех. и неперех. 1. Страстно желать чего либо, стремиться к чему либо. 2. Испытывать сильное чувственное влечение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вожделение — ВОЖДЕЛЕТЬ, ею, еешь; несов. (устар. и высок.). Испытывать страстное желание, сильное чувственное влечение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЖДЕЛЕТЬ — ВОЖДЕЛЕТЬ, ею, еешь; несовер. (устар. и высок.). Испытывать страстное желание, сильное чувственное влечение. | сущ. вожделение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
